莫里哀电影放映预约报名-法国驻成都总领事馆文化处活动-活动行

活动内容收起 展开

为了纪念让·巴蒂斯特·波克兰，即莫里哀，诞辰400 周年，北京法国文化中心邀您参与一场重温莫里哀之旅。值“ 法语活动月”之际，我们将播放由法兰西喜剧院剧团于2022 年上演的3 部莫里哀代表作，以及由亚莉安·莫努虚金执导的电影《莫里哀》。

3月31号19点，我们将以《伪君子》拉开首场放映的帷幕，导演为伊沃·凡·霍夫，放映会还将伴随一场由中法莫里哀专家参与的圆桌论坛。

莫里哀自称是他那个时代的作家，但不得不承认，其戏剧中所揭露的问题现如今仍引人共鸣，这对读者和观众而言也是极大的幸事。莫里哀无疑在他的时代留下了重要的印记，也是历史上最伟大的人物之一。莫里哀的精彩作品历经数个世纪而经久不衰，人们依旧为他的作品欢笑和动容。

圆桌论坛

Table ronde

本场放映会后，文学教授乔治·弗雷斯蒂埃、导演和编剧雅克·马拉泰尔、徐欢颜教授、陈杰教授将展开一场圆桌论坛，由罗湉教授主持。

嘉宾 Intervenants

乔治·弗雷斯蒂埃

Georges Forestier

©Gallimard

乔治·弗雷斯蒂埃，索邦大学法国文学教授，16及17世纪戏剧史、戏剧理论和戏剧实践专家。著有多部作品，尤其主编了七星文库收录的《拉辛全集》（1999）和《莫里哀全集》（2010，与克劳德·布尔其共同主编）。著有传记《让·拉辛》（2006）以及《莫里哀》（2018）。2021年，他完成了《伪君子》的“修复”完整版，由Portaparole出版社出版，这个版本中加入了当年被路易十四所禁止的部分。当年被删改后的版本演化成了我们熟知的喜剧五幕剧，而新修复的完整版回到了最初的三幕剧，并于2022年1月15日在法兰西喜剧院上演。

雅克·马拉泰尔

Jacques Malaterre

©Jacques Malaterre sur le tournage de L’homme de Pékin. / 雅克·马拉泰尔在《北京人，人类最后的秘密》拍摄现场。

雅克·马拉泰尔是导演、编剧，导演了电影《烧死莫里哀！》。从虚构作品到纪录片，从执导戏剧到导演电影长片，雅克·马拉泰尔已创作出百余部类型多样的影视作品。2003年，他执导的电视电影《人类进化史诗：突变》取得了国际性的成功。随后，他继续创作了讲述人类起源的《智人及文明的诞生》和《人类进化史之生命之初》。这两部作品同样在世界各地播出并取得了成功。经过六年的筹备，他于2009年拍摄了《最后的尼安德特人》。2011年，他为欧洲和美国市场拍摄了关于高卢战争首领维钦托利的12集电视剧集。雅克·马拉泰尔目前正在中国拍摄合拍片《北京人，人类最后的秘密》。雅克·马拉泰尔曾获颁法国荣誉军团骑士勋章。

徐欢颜

Xu Huanyan

©DR

徐欢颜，北京大学文学博士，西南大学文学院戏剧影视系副教授，主要研究中法戏剧文化交流，尤其是法国古典主义戏剧在中国的接受。专著《莫里哀喜剧与二十世纪中国话剧》于2014年由北京大学出版社出版。

陈杰

Chen Jie

©DR

陈杰，索邦大学法国文学博士，复旦大学外文学院法文系副教授。主要研究方向为法国古典主义戏剧，古典时代法国的文学与生活，同时关注神话的文学表征、法国浪漫主义、19世纪法国诗歌等领域。著有《十七世纪法国的权力与文学》（2018，复旦大学出版社）、《法国古典主义诗剧批评本》（2021，华东师范大学出版社）等。

主持人 Modératrice

罗湉

Luo Tian