您查看的活动已结束

【活动内容】

世界上没有两条河流是一样的，每条河流所孕育的城市和人的性格也千差万别。拉普拉塔河是一条奇怪的河流，长290公里，河流起始处宽2公里，但结束处却宽达220公里。因此很多人认为它是海洋的一部分，是一个海湾，或大西洋的一部分。

而位于拉普拉塔河东岸的乌拉圭（Uruguay），在当地印第安土语中的意思是“彩色的鸟”。一个面积相当于河南省，截止2020年人口数只有约350万的南美小国。大多数中国人（除了资深足球迷），很可能不知道它位于地球的那个位置。乌拉圭既不像智利有丰富的矿产，也不及秘鲁、哥伦比亚有诺贝尔文学奖得主。

迪埃斯特肖像

二十世纪下半叶的乌拉圭，出现了一位集建筑师、结构设计师为一身的天才大家——埃拉蒂奥·迪埃斯特（Eladio Dieste）。这位土生土长的乌拉圭人。1943年，毕业于乌拉圭蒙德维的亚大学结构工程系。他毕生的绝大多数时间，都是在这个南美小国度过，直到2000年因病去世。从1950年代末开始，他一直利用配筋粘土砖作为结构材料，设计并且负责建造了数十座独特的建筑杰作。包括跨度超过40米的砖结构壳体，覆盖了厂房、仓库、体育馆和商场等多种功能，以相对廉价、本土化的施工技术，创造了既实用又美观的空间奇迹。而奇迹中的奇迹，是这些砖结构的厚度只有不到200毫米。和被它呵护的巨大空间相比，结构轻薄如纸却坚韧如钢，数十年后仍安然无恙。然而直到二十世纪末，它们才被占据主流话语权的英美建筑学术界“发现”。

基督圣工教堂鸟瞰

在2021年的世界遗产大会上，迪埃斯特的早期代表作，建成于1960年（只比朗香教堂晚5年），位于乌拉圭乡村的“基督圣工教堂”，被正式列入世界文化遗产。

基督圣工教堂教堂室内空间

联合国教科文组织官方网站对“基督圣工教堂”的评价，精准地总结了迪埃斯特的建筑风格：“以结构和技术创新，实现最高水平的空间和美学形式”。迪埃斯特通过精密的计算，利用廉价的红砖材料，创造出美轮美奂的曲面。这些特定形状的曲面墙体和屋顶，天然地具有极佳的结构稳定性。它们强烈的视觉魅力，不是源自诗情画意，更不是结构工程师和施工者的噩梦，因为它们严格遵循数学和力学规律，真正实现了建筑形式与建造过程合二为一。

基督圣工教堂外墙细节

正如大师本人所言：“建筑应当产生于真实的建造过程。在使用任何一种材料之前，必须尊重材料的天性和潜力。只有这样，我们的建筑才可能获得普适的经济性，而正是这种经济性维系着世界。……‘经济性’通常指的是金钱和它们的流通过程，局限于金融方面的意义。我们建造的东西，必须具备某种普适的经济性，也就是说，与整个世界深刻的秩序协调”。

 “普适的经济性”，或者按照字面直译为“宇宙的经济性”（迪埃斯特的母语西班牙语为economíacósmica，英语为cosmic economy）。这里所说并不是天文学意义的“宇宙”，而是强调深刻而普遍地适用于最广的人类社会。甚至可以进一步说，符合抽象的造物主创造整个世界的规律，如何创造云海、高山、森林、鸟群……

悬挑结构的汽车站

“经济性”绝不意味着单调乏味、权宜之计。作为血液中流淌着浪漫的南美人，作为虔诚的天主教徒，迪埃斯特对于清教传统生长出来的包豪斯派、国际式风格带有本能的蔑视。它们以“理性”、“效率”的名义把建筑简化为平板、方盒子。迪埃斯特真诚地坚信：“尽管生活消磨了我们创造惊奇的能力，惊奇仍是描绘这个世界真实图景的起点。”

圣彼得教堂室内空间

建筑——尤其是拉丁美洲的建筑，应当带给人们恒久的惊奇。遵循深刻普适的“宇宙的经济性”，同时保持创造惊奇的能力，这两种力量的融合，让迪埃斯特在相当落后的物质条件下，创造出充满惊奇的建筑奇迹，让建筑、结构和艺术真正融为一体。

配筋砖薄壳结构的体育馆

在二十一世纪的今天，面对当代建筑明星们生产的无数“惊奇”，我们有必要回顾一下“拉普拉塔河畔的惊奇”迪埃斯特和他的作品，以及作品背后的思想，思考今日建筑的脚下之路将我们引向何方。

基督圣工教堂教堂砖墙细节

本次对谈的两位老师都对迪埃斯特钟情已久。杨鹏老师编译的《埃拉蒂奥·迪埃斯特：结构艺术的创造力》，第一次系统地把迪埃斯特介绍到中国。裴钊老师曾赴乌拉圭多次参观迪埃斯特的作品，近期出版的新书《白银之河：拉普拉塔河流域现代建筑》中亦有相当篇幅介绍迪埃斯特。

2023年10月28日（周六）晚19:00，我们邀请裴钊和杨鹏两位老师做客 北京SKP-S 2F SKP RENDEZ-VOUS，让我们神游遥远的拉普拉塔河畔，走进这位世界级建筑大师——同时也是结构大师的世界……

【活动嘉宾】

迈阿密大学建筑学院客座教授，主要关注建筑设计、城市设计、遗产保护、以及近现代中国建筑历史研究，近期主要从事拉美现代建筑历史与理论研究和中拉建筑对比研究。清华大学建筑学学士，东南大学建筑学硕士，多伦多大学城市设计硕士。曾在国内外多所大学讲座，《建筑师》的客座编辑和《建筑与文化》的评论专栏作者。参与深圳双年展（2019，2017）、成都双年展（2011）、威尼斯双年展(2010)、阿姆斯特丹双年展（2003）。

中国人民大学艺术学院副教授，主要关注有机建筑理论以及二十世纪建筑经典研究，已出版《一部自传：弗兰克•劳埃德•赖特》、《赖特的室内设计及装饰艺术》、《埃拉蒂奥•迪埃斯特：结构艺术的创造力》等多部译著。清华大学及明尼苏达大学建筑学硕士，清华大学博士。

【推荐阅读】

《白银之河——拉普拉塔河流域现代建筑》

作者：裴钊

出版社：同济大学出版社

本书主要介绍南美洲拉普拉塔河流两岸的两个中心城市，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯和乌拉圭首都蒙得维的亚，以及周边城市中的重要现代建筑，并补充相关的背景。拉普拉塔河流域曾是20世纪初拉美最富足和发展最快的区域，这个区域的建筑受到欧洲建筑的巨大影响，也是拉美现代主义建筑重要的起源地之一。作者为国内研究拉美现代建筑的著名学者，多年来亲身走访拉美多个城市和地区。本书以建筑的地理位置为线索，作者如同边行边讲，似跟随作者同游这些重要建筑，了解拉美现代建筑文化及发展历史。书后的延展阅读介绍了20世纪中叶的拉普拉塔河流域现代建筑的发展脉络。本书属于“海外游·建筑学人笔记”丛书，丛书的拉美子系已出版《成为巴西：巴西三城现代建筑》。

《埃拉蒂奥•迪埃斯特：结构艺术的创造力》

作者：[美]斯坦福·安德森

译者：杨鹏

出版社：同济大学出版社

乌拉圭建筑师及结构工程师迪埃斯特，在二十世纪中叶，以配筋黏土砖为结构材料，在物力匮乏的南美洲创造了一系列建筑与结构完美合一的工程奇迹。其代表作“基督圣工教堂”，已列入联合国“世界文化遗产”，也是整个拉丁美洲屈指可数的二十世纪建筑遗产之一。本书详尽地介绍了迪埃斯特的生平和主要作品，以及结构原理和施工细节，并且从拉丁美洲的地域文化层面，分析了迪埃斯特的哲学价值观、建筑价值观。

联合策划

/ 无预设建筑设计工作室 /

无预设代表了一种工作和思考的态度。是指从项目本身特点出发，而不是按照既定的思路和固定的风格展开设计。无预设积极参与社会事务和文化宣传，试图提升大众对建筑、城市的认知和参与度。无预设认为建筑和城市是集体无意识的外在呈现，只有大众认知和审美的提高，建筑和城市及所承载的生活才能更美好！

/ 关于SKP RENDEZ-VOUS /

SKP RENDEZ-VOUS，一处包含新概念书店、时尚创意西餐、生活好物、艺术展演与文化沙龙的跨界组合。

她的构想始于书店、但不止于书店。她以全球视角寻觅文化、艺术、设计、生活方式等领域的最新动态，为野心勃勃的生活家、知食分子与时尚人士提供永不过时的创意与灵感。

- fin -